estribo - definition. What is estribo
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


estribo         
sust. masc.
1) Pieza de metal, madera o cuero en que el jinete apoya los pies cuando va montado.
2) Especie de escalón que sirve para subir o bajar de los coches y otros carruajes.
3) En las plazas de toros, especie de escalón en todo el círculo de la barrera para facilitar el salto de los toreros.
4) Hierro pequeño en figura de sortija, que se fija en la cabeza de la ballesta.
5) Chapa de hierro doblada en ángulo recto por sus dos extremos.
6) fig. Apoyo, fundamento.
7) germanía Criado, servidor.
8) Anatomía. Uno de los huesecillos del oído medio.
9) Arquitectura. Macizo de fábrica, que sirve para sostener una bóveda y contrarrestar su empuje.
10) Arquitectura. Contrafuerte de un muro.
11) Carpintería. Madero en que se apoyan los pares de una armadura.
12) Geografía. Ramal corto de montañas que se desprende a uno u otro lado de una cordillera.
13) Imprenta. Plancha de hierro de las máquinas de imprimir, sobre la que se coloca el operario marcador.
estribo         
estribo
1 m. Cada uno de los dos objetos que penden uno a cada lado de la silla de *montar, en los cuales se meten y apoyan los pies. Estafa, estribera. Aclón, arricés, codillo, cuja, hondón. Engargantar.
2 Pieza situada a cada lado de una motocicleta para apoyar los pies.
3 Plancha que, a modo de escalón, sirve para subir o bajar en algunos vehículos. Codillo, zancajera.
4 Taurom. Saliente que hay en la parte inferior de la barrera de las *plazas de toros en que el torero se apoya para saltar al callejón.
5 Arq. Refuerzo que contrarresta el empuje de un arco o una bóveda. *Contrafuerte. Arq. Refuerzo añadido a un muro por su parte exterior hasta cierta altura, o a una tapia. *Machón.
6 *Fundamento.
7 Pequeño anillo de hierro que se fija en la cabeza de la *ballesta.
8 Pequeña plancha de hierro en forma de grapa que se emplea para sujetar; por ejemplo, una pieza de la *armadura de tejado a otra.
9 Constr. *Madero que se coloca a veces horizontalmente sobre los tirantes, en el que se apoyan los pares de la *armadura de tejado.
10 Estribación de una cordillera.
11 Anat. Uno de los huesecillos del *oído medio.
Estar sobre los estribos. Estar alerta. *Vigilar.
Hacer perder los estribos. *Enfadar, *irritar o *encolerizar a alguien.
Perder los estribos. 1 Salírsele los pies de ellos involuntariamente al jinete. 2 *Enfadarse, *irritarse o *encolerizarse. Disparatar: decir desatinos o palabrotas. 3 Perder la serenidad por *miedo.
V. "estar con un pie en el estribo".
Estribo         
huesecillo del oído medio. Es el más interno y se articula con el yunque
estribo">imagen anatómica)

ويكيبيديا

Estribo

Los estribos son piezas, generalmente metálicas, de formas diversas que permiten que el jinete de un caballo introduzca los pies en ellas para afianzarse mientras cabalga. Fijados a la silla de montar, permiten una mayor seguridad y comodidad, tanto para la cabalgadura como para el jinete, que puede así controlar mejor a su montura.

También son llamados estriberas, reposapiés o posapiés en las motocicletas; en ellas se usan para apoyar los pies. El estribo izquierdo del piloto está por detrás de la palanca de cambios y el derecho detrás del pedal de freno (freno de la rueda trasera). Los estribos del pasajero se encuentran en una posición generalmente cómoda para el mismo, a los lados de la rueda trasera.

Los primeros protoestribos, consistentes en una cuerda que unía la silla y el dedo gordo del pie del jinete, aparecieron en la India en el límite entre el siglo II a. C. y el siglo I a. C. De allí pasaron a China en torno al año 300, donde, debido al clima más frío de la zona, empezaron a atarse alrededor del pie calzado, y no solo sobre el dedo. Poco después, los chinos empezaron a fabricar estribos metálicos, de bronce o hierro fundido.[1]​ Desde China el uso del estribo se extendió a los nómadas turco-mongoles de Asia Central, a Corea y a Japón. Los hunos los introdujeron en Persia en el siglo IV y en Europa hacia el siglo V, aunque no hay noticias de su adopción por la caballería imperial romana hasta aproximadamente un siglo más tarde (ya después de la caída de Occidente). A su vez, los árabes lo tomarían de los persas y los bizantinos.

Por su parte, los invasores germanos del Imperio romano adoptaron rápidamente el uso de estribos. Ello mejoró la eficacia de su caballería hasta el punto de que fue una de las causas de la derrota de los romanos en la trascendental batalla de Adrianópolis (año 378), y del ocaso del modelo clásico de legión romana, provocando una crisis militar sin precedentes. El estribo, que permitía al jinete luchar con comodidad y maximizaba el impacto de la carga, había iniciado una nueva era en Europa: la de la caballería pesada, que dominaría los campos de batalla medievales durante más de mil años.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Viajaba "colgado" en un estribo del tren y se cayó. El servicio permanecía detenido.
2. Quizás, en algún estribo viaje el muchacho de mochila gris, colgado y con su cigarrillo encendido.
3. Ambos casos se produjeron porque los jóvenes viajaban en el estribo.
4. Según la Policía, el joven viajaba parado en el estribo del vagón.
5. Maradona estuvo con un pie en el estribo del Mundial 78, pero finalmente se quedó afuera.
What is estribo - definition